Interreg ornament
border(hi)stories
institution

Projektevents

Lehrer*innen-Seminar „border(hi)stories – Geschichte gemeinsam entdecken!“

Online-Seminar für Lehrer*innen

„border(hi)stories – Geschichte gemeinsam entdecken! Über die Verfolgung und Ermordung der jüdischen Bevölkerung und pannonischer Roma und Sinti“

Im Mittelpunkt des Seminars steht die Auseinandersetzung mit der Geschichte der österreichisch-ungarischen Grenzregion. Im Rahmen des Seminars wird dabei ein Fokus auf die Verfolgung und Ermordung der jüdischen Bevölkerung sowie pannonischer Roma und Sinti gesetzt. Weiters wird der Südostwall thematisiert.

Unsere Experten Gerhard Baumgartner und Balázs Varga thematisieren anhand von Originalquellen und biographischen Beispielen, die von beiden Seiten der Grenze stammen, prägende historische Ereignisse und Erfahrungen. Zugleich laden wir Sie ein, gemeinsam mit unseren Historiker*innen und Expert*innen des Interreg-Projekts border(hi)stories Unterrichtsvorschläge zu diesen Themen zu besprechen, weiterzuentwickeln und neue Ideen zu generieren.

Referenten:

Mag. Dr. Gerhard Baumgartner – Wissenschaftlicher Leiter, Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (DÖW)
Balázs Varga (Universität Györ)
Expert*innen aus dem border(hi)stories Projektteam

Termin: 11. Oktober 2021, 13.30 bis 17.00 Uhr

Ort: Online-Seminar (Zoom-Meeting).

Seminarleitung: Mag.a Alice Scridon und Mag. Franjo Steiner, IZ – Verein zur Förderung von Vielfalt, Dialog und Bildung

Zielgruppe: Lehrer*innen der Sekundarstufe 1 und 2 in Österreich und Ungarn, interessierte Personen aus dem Bildungsbereich

Sprache: Das Seminar findet auf Deutsch und Ungarisch statt – eine Simultanübersetzung wird angeboten.

Kontakt und Anmeldung: Mag.a Alice Scridon, alice.scridon@iz.or.at 

Lehrer*innen können sich über PH Online der PH Burgenland anmelden >>

Lehrveranstaltungsnummer: C10W21AS07

 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

 

Einladung zum Lehrer*innenseminar

Wanderausstellung und Dialoge in der Grenzregion von
Österreich und Ungarn

Erinnern – Gedenken – der Grenze entlang

Vor 100 Jahren wurde die Grenze im Osten Österreichs neu gezogen. Aus dem ehemaligen Deutsch-Westungarn wurde 1921 das Burgenland. Im Laufe des 20. Jahrhunderts sollten noch weitere einschneidende Ereignisse teils mit welthistorischer Bedeutung folgen. Eine dreisprachige Wanderausstellung des Projekts border(hi)stories bringt die wechselvolle Geschichte der Grenzregion von Österreich und Ungarn zu den Menschen.

Ab Oktober widmet sich die Wanderausstellung „100 Jahre Grenzgeschichte(n)“ den großen historischen Ereignissen, die die Grenzregion von Österreich und Ungarn geprägt haben. Besonderes Augenmerk wird auch auf die Narrative gelegt, über welche diese Ereignisse erinnert und an die nächste Generation weitergegeben werden.

Die dreisprachige Wanderausstellung (Deutsch, Ungarisch, Englisch) wird an acht verschiedenen Orten im Burgenland von Oktober 2021 bis April 2022 zu sehen sein. Den Auftakt macht das Offene Haus in Oberwart (OHO) am 6. Oktober 2021. Danach wandert die Ausstellung nach Schattendorf (November) und Eisenstadt (Dezember). Jede Ausstellung wird mit einer Dialogveranstaltung eröffnet, bei der Historiker*innen und Expert*innen bestimmte Schwerpunktthemen unter Einbindung der Bevölkerung diskutieren.

 

Termine 2021:


Oktober 2021

OBERWART

Eröffnung: 6. Oktober 

6.-16. Oktober, Offenes Haus Oberwart (OHO), 7400 Oberwart

Montag - Freitag 9 - 14 Uhr

Thema der Dialogveranstaltung: Etablierung des neuen Grenzverlaufs 1921. Vom Versuch der umstrittenen Landnahme zur endgültigen Festlegung der Grenze


Programm 

Mittwoch, 6. Oktober 2021

Moderation: Walter Reiss

 

19.30                    Begrüßung

                             Georg Rosner, Bürgermeister von Oberwart

19.35                    Grußworte
                             Christian Drobits, Land Burgenland, Nationalratsabgeordneter

19.40 - 19.50        Hintergrund der Wanderausstellung - das Projekt border(hi)stories
                              Franjo Steiner, IZ - Verein zur Förderung von Vielfalt, Dialog und Bildung

19.50 - 20.10        Einführung in die Ausstellung und das Schwerpunktthema "Etablierung des Grenzverlaufs 1921"
                             Michael Achenbach, Wissenschaftlicher Mitarbeiter des Landes Burgenland
20.10 - 21.00        Im Dialog zur Geschichte:

                             Gerhard Baumgartner, Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstandes
                             Zoltán Ács, Savaria Múzeum in Szombathely
                             Horváth Sándor, ehemaliger Bürgermeister von Narda
                             Eva Müllner, Soziologin, Buchautorin
ab 21.00               Rundgang durch die Ausstellung
                             Buffet

 

Anmeldung zur Eröffnungsveranstaltung erbeten bis 04.10.2021:

Daniela Mussnig

T: +43 1 586 75 44 - 36

M: daniela.mussnig@iz.or.at

Liken Sie uns auf Facebook: www.facebook.com/borderhistories

 

Bitte beachten Sie die aktuellen CoV-19 Richtlinien.

 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Termine für Führungen durch die Wanderausstellung in Oberwart

Ort: Offenes Haus Oberwart (OHO)

Ausstellungsdauer: 6.-16. Oktober

 

Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten des OHO besucht werden:

Montag - Freitag 9 -14 Uhr

 

Führungen für Schulen sind an folgenden Terminen gegen Voranmeldung möglich:

 

Allgemeine Führungstermine: 

 

Anmeldung

Daniela Mussnig

T: +43 1 586 75 44 - 36

M: daniela.mussnig@iz.or.at

 


November 2021

SCHATTENDORF

10. - 28. November, Schuhmühle Schattendorf, 7022 Schattendorf

Mittwoch: 9 - 12 Uhr und 17 - 21 Uhr; Donnerstag: 9 - 12 Uhr und 13:30 - 18 Uhr

Thema der Dialogveranstaltung: Entscheidungsspielräume am Südostwall 1944 - 1945


Dezember 2021
EISENSTADT

1. - 28. Dezember, Landhaus, 7000 Eisenstadt

Montag - Freitag: 8 - 16 Uhr
Thema der Dialogveranstaltung: 1956 - Die Welt blickt auf Ungarn


Termine und Orte für 2022: 


Jänner 2022

UNTERWART

UMIZ, Ungarisches Medien und Informationszentrum Unterwart


Februar 2022

GROSSWARASDORF (Bezirk Oberpullendorf)

KUGA - KUlturna zadruGA


März 2022

NEUHAUS am KLAUSENBACH

Schloss Tabor (angefragt)

 


April 2022 

NEUSIEDL AM SEE

Museam Mönchhof


Zu den Schwerpunktthemen der Ausstellung zählen:

·        Etablierung des neuen Grenzverlaufs 1921

·        Verfolgung und Ermordung der jüdischen Bevölkerung sowie der pannonischen Roma und Sinti

·        Zwangsarbeit unter den Nationalsozialisten am Südostwall 1944 – 1945

·        Vertreibung der Ungarndeutschen 1946

·        Ungarnaufstand und die darauffolgende Flüchtlingswelle 1956

·        Fall des Eisernen Vorhangs 1989

Konflikte und Zusammenarbeit, Ausgrenzung und Aufnahme, Trennendes und Verbindendes ziehen sich durch die Geschichte der Grenzregion von Österreich und Ungarn und spiegeln sich in den unterschiedlichen historischen Narrativen, die zur Herausbildung von Identitäten beigetragen haben.

Durch die gemeinsame Auseinandersetzung mit der wenig aufgearbeiteten Geschichte möchte das Projekt einen Beitrag zur Ausbildung einer modernen Identität eines historischen Grenz- und Kulturraums und zur wertschätzenden Anerkennung der vorhandenen kulturellen Vielfalt leisten.

 

Das Projekt „border(hi)stories – 100 Jahre Grenzgeschichte(n)“ wird durch das Programm Interreg Österreich-Ungarn 2014-2020 der Europäischen Union finanziert.

 

Führungstermine allgemein

Führungstermine Schulen


ARCHIV:

Vortragsreihe
"border(hi)stories – 100 Jahre Grenzgeschichte(n)"

Sechs historische Ereignisse, die den Grenzraum von Österreich und Ungarn nachhaltig geprägt haben, stehen im Mittelpunkt einer Vortragsreihe des Projekts border(hi)stories – 100 Jahre Grenzgeschichte(n). Sie sind in Form von Narrativen, die auf beiden Seiten der Grenze vielfach unterschiedlich erzählt werden, noch immer wirksam.

An sechs Terminen im Mai diskutieren Historiker*innen und Expert*innen die folgenden Themen:

 

  • Donnerstag 6. Mai, 15.00-17.00 Uhr

Etablierung des neuen Grenzverlaufs 1921

Historiker*in: Dr. Herbert Brettl und Norbert Varga

 

  • Montag 10. Mai. 10.00-12.00 Uhr

Verfolgung der jüdischen Bevölkerung entlang der Grenze (1938-1945)

Historiker*in: Dr.a Eleonore Lappin-Eppel

 

  • Montag 17. Mai, 15.00-17.00 Uhr

Verfolgung und Ermordung der pannonischen Roma und Sinti

Historiker*in: Dr. Gerhard Baumgartner

 

  • Donnerstag 20. Mai, 15.00-17.00 Uhr

Ungarnaufstand 1956

Historiker*in: Univ.Prof. Dr.a Iboly Murber

 

  • Dienstag 25. Mai, 15.00-17.00 Uhr

Vertreibung der Ungarndeutschen 1946

Historiker*in: Univ.Prof. Dr. Gerhard Seewann

 

  • Donnerstag 27. Mai, 15.00-17.00 Uhr

Eiserner Vorhang

Historiker*in: Dr. Richard Hufschmied


Die zweisprachigen (deutsch, ungarisch) Workshops mit Simultanübersetzung finden online statt.

Die jeweiligen Zoom-Links für die einzelnen Termine finden Sie im Veranstaltungsprogramm.

 

Die Anmeldung ist jeweils bis einen Tag vor der Veranstaltung bei den folgenden Adressen möglich:

 

Daniela Mussnig

T: +43 1 586 75 44 - 36

M: daniela.mussnig@iz.or.at 

 

Krisztina Rimányi

T: +36 30 2775703

M: rimanyi.krisztina@vasmegye.hu 

 

Zsuzsanna Németh

T: +36 30 459 7859

M: zsuzsanna.nemeth@westpannon.hu 

 

border(hi)stories hat das Ziel, das Wissen über die Geschichte der Region zu verbessern und eine neue verbindende Erinnerungskultur zu fördern. Das Projekt wird durch das Programm Interreg Österreich-Ungarn 2014-2020 der Europäischen Union finanziert.   

 

 

 

Veranstaltungsprogramm

Veranstaltungsprogramm und Zoom-Links


Konferenz border(hi)stories

100 Jahre Grenze

Geschichte und Geschichten aus der Grenzregion Österreich und Ungarn

Konferenz (online) des Projektes border(hi)stories
am 4. Mai 2021

Dienstag, 4. Mai 2021
Moderation: Èva Kovács

 

10.00 Eröffnung
Dieter Szorger, Referat Kultur und Wissenschaft des Landes Burgenland
Zoltán Németh, Selbstverwaltung des Komitats Györ-Moson-Sopron

 

10.15 Vorstellung des Projektes border(hi)stories
Projektidee: Gerhard Baumgartner, Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes,
Tibor Polgár, Nyugat-Pannon Terület- és Gazdaságfejlesztési Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft.
Projektumsetzung in den Bereichen Digitales Archiv, Wanderausstellung, Schulkooperationen:
Projektpartner*innen unter der Leitung von Franjo Steiner, IZ - Verein zur Förderung von Vielfalt, Dialog und Bildung

 

11.00 Grenzgeschichten
          Einleitung
11.05 Das Jahr 1956
          Ernö Deák, ein ehemaliger Student aus Sopron, erzählt über seine Flucht
11.20 Das Jahr 1989
         Die Geschichte der Fluchthelferin Agnes Balthig, erzählt von Jeanette Kretschmar-Meier, geflüchtet 1989
         Das Paneuropäische Picknick, erzählt von Bella Árpád, 1989 Kommandant der ungarischen Grenzpolizei in Sopronpuszta
11.50 Reflexion und Diskussion
12.30 Ausblick auf die Vortragsreihe border(hi)stories

 

12.40 Abschluss der Konferenz

 

Die Konferenz findet online via Zoom mit Dolmetschung (deutsch-ungarisch) statt. Anmeldung erbeten bis 30.04.2021:

Daniela Mussnig
T: +43 1 586 75 44 - 36
M: daniela.mussnig@iz.or.at

 

Einladung Konferenz 100 Jahre Grenze


Online-Seminar für Lehrer*innen

border(hi)stories - Geschichte gemeinsam entdecken!

Über die Verfolgung und Ermordung der jüdischen Bevölkerung und pannonischer Roma und Sinti

Termin: 11. Juni 2021, 14.00 bis 17.00 Uhr

Im Mittelpunkt des Seminars steht die Auseinandersetzung mit der Geschichte der österreichisch-ungarischen Grenzregion. Im Rahmen des Seminars wird dabei ein Fokus auf die Verfolgung und Ermordung der jüdischen Bevölkerung sowie pannonischer Roma und Sinti gesetzt. Weiters wird der Südostwall thematisiert.

Unsere Experten Gerhard Baumgartner (DÖW) und Varga Balázs (Westpannon Non-profit Gesmbh) thematisieren anhand von Originalquellen und biographischen Beispielen, die von beiden Seiten der Grenze stammen, prägende historische Ereignisse und Erfahrungen. Zugleich laden wir Sie ein, gemeinsam mit unseren Historiker*innen und Expert*innen des Interreg Projekts „border(hi)stories“ Unterrichtsvorschläge zu diesen Themen zu besprechen, weiterzuentwickeln und neue Ideen zu generieren.

Referenten:

- Mag. Dr. Gerhard Baumgartner – Wissenschaftlicher Leiter, Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (DÖW)

- Balázs Varga (Universität Győr- Expert von Westpannon Non-profit Gesmbh)

 

Ort: Online-Seminar (Zoom-Meeting)

Seminarleitung: Mag.a Alice Scridon und Mag. Franjo Steiner, IZ – Verein zur Förderung von Vielfalt, Dialog und Bildung

Zielgruppe: Lehrer*innen der Sekundarstufe 1 und 2 in Österreich und Ungarn

Sprache: Das Seminar findet auf Deutsch und Ungarisch statt – eine Simultanübersetzung wird angeboten.

 

Anmeldung: erfolgt über PH-Online der Pädagogischen Hochschule Burgenland bis 4. Juni 2021 (Lehrveranstaltungsnr. C10S21AS06) 

Kontakt: Mag.a Alice Scridon, alice.scridon@iz.or.at 

 

 

Einladung zum Lehrer*innen-Seminar am 11. Juni 2021

Diese Website nutzt Cookies, um bestmögliche Funktionalität bieten zu können. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Mehr Information